🌸 Український некомерційний фан-даб проєкт

– kawaiidub.space
╭ Наша місія: Робимо аніме доступним українською, зберігаючи атмосферу оригіналу, емоції сцен та унікальний характер кожного персонажа 💙💛
╭ Наша історія: Все почалося 9 березня 2026 року з маленької команди ентузіастів, об'єднаних любов'ю до аніме. Навіть з мінімальними ресурсами ми вкладаємо максимум зусиль у кожну серію.
╭ Наш принцип: Ми створюємо фан-даб із великою любов'ю до аніме-культури та української мови.

Чим ми займаємося?

- Фан-озвучення — передаємо справжні емоції героїв
- Переклад та адаптація — робимо мову живою, природною та зрозумілою
- Субтитри — для тих, хто любить оригінальну доріжку
- Релізи — якісна підготовка матеріалів для зручного перегляду

Важливо

Проєкт некомерційний. Усі матеріали використовуються тільки для фанатського ознайомлення.
Будь ласка, підтримуйте офіційні релізи.

⭐ Долучайся до нашого Discord-сервера та стеж за оновленнями! ;3